Itaewon Korean 2022: thảm kịch giẫm đạp nhau ở lễ hội Halloween, 151 người chết, có cả người nước ngoài

[Admin]

Vụ giẫm đạp xảy ra tại lễ hội Halloween ở quận Iteawon, thủ đô Seoul, đêm 29/10, khi đám đông dồn vào một con hẻm hẹp và dốc cạnh khách sạn Hamilton. Giới chức chưa công bố nguyên nhân khiến đám đông xô đẩy và giẫm đạp tại con hẻm này.




Choi Cheon-sik, quan chức Cơ quan Cứu hỏa Quốc gia Hàn Quốc, nói hơn 400 nhân viên cứu hộ, 140 phương tiện khẩn cấp đã được triển khai đến hiện trường để ứng phó.

Hãng tin Yonhap cho biết phần lớn nạn nhân là phụ nữ ngoài 20 tuổi.









Cảnh sát và lực lượng cứu hộ chăng dây phong tỏa hiện trường, nỗ lực cấp cứu cho các nạn nhân sau vụ giẫm đạp.
Cơ quan khẩn cấp Hàn Quốc nhận được ít nhất 81 cuộc gọi từ người có mặt ở Itaewon, nói rằng họ bị khó thở. Tại hiện trường, lực lượng cứu nạn thực hiện hồi sức tim phổi (CPR) cho ít nhất 50 trường hợp bị ngưng tim.



Lễ hội ước tính có khoảng 100.000 người tham gia, sự kiện lớn nhất tại Hàn Quốc trong nhiều năm, kể từ khi các biện pháp hạn chế ngăn Covid-19 được nới lỏng vài tháng trước.

Tổng hợp

 

[Administrator]

Theo Naver đưa tin, hiện đã có 151 người thiệt mạng, trong đó có 19 người nước ngoài. Tin buồn với người Việt chúng ta, trong danh sách này có.

사망자 女 97명·男 54명…중상자 19명 중 추가 사망 가능
외국인도 19명 포함…2014년 세월호 참사 이후 최악 피해

후송되는 이태원 인명사고 부상자

(서울=연합뉴스) 서대연 기자 = 지난 29일 발생한 서울 용산구 이태원 핼러윈 인명사고 부상자들이 병원으로 후송되고 있다. 2022.10.30 dwise@yna.co.kr

(서울=연합뉴스) 임순현 오보람 기자 = 29일 밤 서울 용산구 이태원동 해밀톤 호텔 인근에서 일어난 압사 참사 사망자가 30일 오전 현재 151명으로 집계됐다.

2014년 304명이 희생된 세월호 참사 이후 최악의 인명 피해다.

소방당국은 이번 사고로 30일 오전 9시 기준 151명이 숨지고 82명이 다쳐 모두 233명의 사상자가 발생했다고 밝혔다.

사망자수는 이날 오전 2시께 59명으로 파악됐다가 병원으로 이송된 부상자 상당수가 숨지면서 오전 6시 기준 149명으로 급증했고 중상자 중 2명이 치료 중 더 사망해 151명으로 늘었다.

소방당국은 부상자 82명 중 19명이 중상을 입어 추후 사망자가 더 늘어날 것으로 내다봤다.

사망자 중 97명은 여성, 54명은 남성으로 확인됐다. 폭 4m 정도의 좁은 길에서 한꺼번에 많은 인파가 뒤엉켜 상대적으로 버티는 힘이 약하고 체격이 작은 여성의 피해가 컸던 것으로 보인다.

[그래픽] 이태원 대형 압사사고 발생(종합2)

(서울=연합뉴스) 김토일 기자 kmtoil@yna.co.kr
페이스북 tuney.kr/LeYN1 트위터 @yonhap_graphics

2명으로 발표됐던 외국인 사망자는 19명으로 늘었다. 외모가 비슷해 한국인 사망자로 분류됐다가 신원 확인으로 바로 잡히면서다. 외국인 사망자 국적은 중국, 이란, 우즈베키스탄, 노르웨이 등으로 확인됐다. 미국·일본인은 없는 것으로 파악됐다.

경찰은 시신이 안치된 병원에 과학수사팀을 보내 신원 확인을 하는 대로 유족에게 연락하고 있다.

시신은 일산 동국대병원(20명)과 이대목동병원(7명), 성빈센트병원(7명), 평택제일장례식장(7명), 강동 경희대병원(6명), 보라매병원(6명), 삼육서울병원(6명), 성남중앙병원(6명) 등에 나뉘어 안치됐다.

치료 받는 이태원 인명사고 부상자

(서울=연합뉴스) 박동주 기자 = 지난 29일 발생한 서울 용산구 이태원 핼러윈 인명사고에서 구조된 부상자들이 현장 인근에서 치료를 받고 있다. 2022.10.30 pdj6635@yna.co.kr

hyun@yna.co.kr
Naver

 

[Administrator]

Iteawon Halloween 2022

 

[Administrator]

Đang trực tiếp trên đài YTN

 

[Administrator]

Một trong những thảm kịch lớn của thế giới luôn. Thật kinh hoàng!

 

[Gwangsan]

19 người nước ngoài thiệt mạng.. Buồn quá.

 

[Gwangsan]

Số người chết trong vụ giẫm đạp ở Hàn Quốc tăng lên 153​

Hàn Quốc thông báo ít nhất 153 người thiệt mạng trong vụ giẫm đạp tại lễ hội Halloween ở khu Itaewon, Seoul, trong đó có 22 người nước ngoài.

Giới chức Hàn Quốc chiều 30/10 cho biết số người chết trong vụ giẫm đạp đêm 29/10 hiện là 153 nhưng có thể tiếp tục tăng thêm khi 19 người đang trong tình trạng nguy kịch. 103 người bị thương trong sự việc.

22 người nước ngoài tử vong, gồm 4 công dân Trung Quốc, 4 công dân Iran, ba công dân Nga và một công dân từ các nước Mỹ, Pháp, Australia, Việt Nam, Uzbekistan, Na Uy, Kazakhstan, Sri Lanka, Thái Lan và Áo.

VnExpress

 

[Seoul]

NGƯỜI TRONG CUỘC KỂ NGỌN NGÀNH VỀ THẢM HOẠ ITAEWON: BỊ CHÈN ÉP ĐẾN MỨC NGHẸT THỞ, TRÁCH CHÍNH QUYỀN KHÔNG KIỂM SOÁT CHẶT CHẼ AN NINH

“Không phải do rượu, không phải ngá* đá hay ma toé như trên mạng phỏng đoán đâu. Tôi là người ở đó đây, tất cả chỉ do giẫm đạp lên nhau mà ra. Trong lúc chèn ép nhau không dịch chuyển được, mấy gã thanh niên ở vòng ngoài bắt đầu hô nhau: “야 밀어. 우리가 더 심세.” (Này, đẩy đi, mình khoẻ hơn mà!). Thế là vòng ngoài đẩy vòng trong, những người ở trên ngã trước rồi xô những người ở dưới.

Con hẻm nhỏ và dốc, dòng người đổ về đây ngày càng nhiều vì nghe nói có người nổi tiếng nào đó trong club. Ban đầu thì vẫn chia luồng trái - phải, tuy nhích từng bước nhưng vẫn còn đi được. Nhưng về sau, những người đến sau (ở phía trên dốc) bắt đầu đẩy người bên dưới. Những người ở phía dưới hét lên “Đừng đẩy nửa, sắp chết đến nơi rồi!”, nhưng người phía trên vẫn đẩy. Có một số người còn reo hò, người ở quán rượu tầng 2 thích thú lôi điện thoại ra chụp. Từng hàng người ở dưới dốc ngã chồng lên nhau, người mất đồ, người mất điện thoại, người ngạt thở mà chế*

Nhiều người dừng lại trên dốc chụp hình nên đường đi bị tắc nghẽn. Tôi và bạn đi cùng, hai đứa phải tách nhau ra để thoát ra ngoài, nhưng bạn tôi bị cuốn vào trong đám đông đang xô đẩy kia.

Những bạn nữ bị chèn é* ở giữa mặt trắng bệch vì thiếu khí. Mọi người la hét “Xin đừng đẩy nữa”, nhưng tất cả đều vô vọng vì rất ồn, không ai nghe được ai nói gì hết. Khoảng 10 giờ 9 phút, cảnh sát xuất hiện nhưng công tác cứu trợ cũng rất khó vì con hẻm chật chội, người vẫn chưa giãn cách nên cảnh sát phải lôi từng người ra phía ngoài.

Lúc hàng người xô ngã, hỗn loạn, những người ở phía rìa có xin mấy quán rượu cho vào thoát thân, nhưng họ viện cớ đông khách, hết giờ không cho vào, thương von* càng lớn.

Lúc đó tôi đang đứng ở đầu con hẻm, cũng định đi xuống (đoạn xảy ra giẫm đạp), sau thấy đông quá nên bỏ về sớm. Đúng là sự sống - cái chế* chỉ cách nhau trong gang tấc.

Đừng trách người đi lễ hội, mà trách chính quyền không có sự chuẩn bị để đối phó với các tình huống có thể phát sinh, lực lượng cảnh sát quá mỏng, đáng lẽ những con hẻm thắt nút như thế kia phải bố trí dây chắn hay có cảnh sát kiểm soát lượng người.

Youtuber Seon Yeo Jeong (seon_y_j) cũng chia sẻ: “Tôi đã ở con hẻm đó, mọi việc vẫn còn hiện rõ mồn một trong đầu. Tôi bị chè* đến nỗi ngạt thở, mọi thứ trước mắt đều mờ đi, trong một khoảng thời gian ngắn, mọi hình ảnh cứ lao vun vút như vòng quay ngựa gỗ.

Lúc đó tôi đã nghĩ, cứ bị đè thế này rồi chỉ cần sẩy chân ngã ra đây là sẽ bị chết trong đám đông này, hoặc cũng ngạt thở mà chết. Rất may là bạn tôi khoẻ đã giữ chặt tay, nếu không thì tôi cũng bị cuốn vào giữa đám đông rồi.”

——

Con số thương von* tính đến thời điểm hiện tại: 151 người tử von* (97 nữ, 54 nam), 82 người bị thương (trong đó có 19 ca nguy kịc*). Có 19 người nước ngoài tử von*: Iran, Uzbekistan, Na Uy, Trung Quốc...

Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc cũng vừa xác nhận 1 công dân Việt Nam đã thiệt mạn* trong thả* họa giẫm đạp tại tại Itaewon.

Cảnh sát đang tiến hành điều tra nguyên nhân sự việc dẫn đến thảm hoạ này. Hàn Quốc đã treo quốc tang từ nay - 5/11 nhằm tưởng niệm, các show truyền hình cũng được huỷ bỏ.

bản dịch: Thông tin Hàn Quốc
Klove

 

[Seoul]

Một người Hàn Quốc sống sót sau thảm kịch Itaewon chụp lại ảnh đôi chân bầm tím của mình và chia sẻ.



“Lúc đó tôi bị chèn đến mức hai chân tê cứng, tưởng như cũng sắp chết đến nơi, may mà được kéo ra.”

Một trong những nhân viên y tế cũng chia sẻ rằng hầu hết những nạn nhân được đưa ra khỏi đám đông đều không nói được, mặt tái xanh, không có mạch đập hoặc nhịp thở, bụng dần dần phình to lên. Khi được đưa tới trung tâm cấp cứu, họ đều tử vong do chảy máu nội tạng.

Một người phụ nữ Thái Lan sống sót sau thảm kịch Itaewon cũng đã chia sẻ lên mạng xã hội Twitter hình ảnh đôi chân của mình. Đôi chân của cô chuyển màu tím bầm, vô cùng đau đớn, thậm chí có nguy cơ bị chết mô và phải cắt chân để giữ tính mạng.

Người phụ nữ cho biết cô đã tận mắt chứng kiến những người bị đè chết bởi tầng tầng lớp lớp người. Ngoài sự đau đớn về thể xác, cô cũng bị ám ảnh rất nặng về tinh thần, sợ rằng không bao giờ hồi phục như bình thường được.



Tong hop

 

[Gwangsan]

Người phụ nữ cho biết cô đã tận mắt chứng kiến những người bị đè chết bởi tầng tầng lớp lớp người. Ngoài sự đau đớn về thể xác, cô cũng bị ám ảnh rất nặng về tinh thần, sợ rằng không bao giờ hồi phục như bình thường được.

Thương tâm quá. Mong sẽ không bao giờ lặp lại sự kiện đau thương như này nữa.

 

[Gwangsan]

Cuộc gọi cho 112 vào lúc 6 giờ chiều (4 tiếng trước khi xảy ra thảm hoạ giẫm đạp)

Người dân: Tôi đang ở trục đường chính Itaewon

Cảnh sát: Vâng

Người dân: Ở emart 24, nơi có con hẻm dẫn tới khách sạn Hamilton

Cảnh sát: Vâng

Người dân: Lúc này có nhiều người qua lại ở con hẻm này nhưng tôi thấy rất lo lắng. Nhưng người ở phía trên dốc không xuống được, cứ dồn đẩy nhau, có thể dẫn tới giẫm đạp ấy. Tôi cũng vất vả lắm mới thoát ra được. Nhiều người thế này thì nên có ai đó đứng ra kiểm soát phân luồng.

Cảnh sát: Ý anh nói là mọi người không đi lại được, có khả năng bị xô ngã, giẫm đạp lên nhau đúng không ạ?

Người dân: Vâng, đúng rồi ạ. Hẻm này rất hẹp, mọi người từ ga Itaewon đều đổ dồn về đây, người muốn ra khỏi lễ hội cũng đi qua hẻm này nên hai dòng người chen lấn nhau, lại vướng cả người xếp hàng chờ vào club nữa...

Cảnh sát: Người đứng xếp hàng vào club...

Người dân: Vâng, cả người đi ở phố chính, người từ cửa số 1 ga Itaewon - tất cả đều đi qua con hẻm này

Cảnh sát: À, là người từ ga Itaewon tiến vào, xong lại có người từ trong phố Itaewon đi ra, tạo thành một đám hỗn lộn, chen lấn đúng không ạ?

Người dân: Vâng, ở đây chẳng có ai kiểm soát cả. Cần có cảnh sát đứng ở đây phân luồng người đi bộ, rồi sau đó giãn cách đám đông để người trong con hẻm có thể đi lại được.

Cảnh sát: Vâng, chúng tôi sẽ cử cảnh sát đến kiểm tra

Người dân: Vâng ạ

Nguồn: edaily.co.kr/news/read?newsId=03726086632521456&mediaCodeNo=257

---------------

Cuộc gọi rất chi tiết, miêu tả đúng tình cảnh hỗn loạn ở Itaewon - nhưng cảnh sát chỉ "tiếp nhận" chứ không cử người đến hiện trường như đã hứa.

Và 4 tiếng sau - thì thảm hoạ được dự báo trước đã xảy ra!

Vào 11 giờ 30 phút trưa ngày 1/11, Giám đốc Cơ quan Cảnh sát quốc gia Hàn Quốc Yoon Hee Keun đã lấy làm tiếc và đau lòng về thảm họa xảy ra ở Itaewon, nhận trách nhiệm trước những nạn nhân, gia quyến và những người bị thương, cùng toàn thể người dân cả nước.

Ông Yoon cho biết trước khi xảy ra thảm họa giẫm đạp, Cơ quan Cảnh sát đã tiếp nhận nhiều cuộc gọi khẩn tới tổng đài 112, thông báo về tính chất nghiêm trọng tại hiện trường.

Cuộc gọi đầu tiên là từ khoảng 6 giờ tối ngày 29/10. Khi đó, Cảnh sát nhận định đây chỉ là cuộc gọi khiếu nại vì bất tiện. Sau đó, từ khoảng 6 giờ 30 phút, Cảnh sát tiếp nhận thêm 11 cuộc gọi khác, thông báo về tình hình nghiêm trọng, khẩn cấp tại hiện trường.

Các cuộc gọi này báo rằng có rất đông người đang tập trung tại Itaewon, có nguy cơ xảy ra tai nạn. Vậy nhưng quá trình xử lý, đối phó với các cuộc gọi khẩn này tại hiện trường còn thiếu sót.

Để làm rõ chính xác nguyên nhân, cũng như để truy cứu trách nhiệm rõ ràng, Cơ quan Cảnh sát sẽ tiến hành công tác điều tra, giám sát một cách quyết liệt, làm rõ liệu đội ngũ sĩ quan, nhân viên các cấp có thực hiện biện pháp đối phó một cách kịp thời, phù hợp sau khi nhận các cuộc gọi khẩn hay không.

Nguồn, dịch: Thông tin Hàn Quốc